-
1 распродажа (дешёвая)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распродажа (дешёвая)
-
2 дешёвая распродажа
General subject: bargain sale, bargain-sale, clearance saleУниверсальный русско-английский словарь > дешёвая распродажа
-
3 дешёвая распродажа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дешёвая распродажа
-
4 дешёвая распродажа
-
5 дешёвая распродажа товаров
adjgener. voorjaarsopruimingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дешёвая распродажа товаров
-
6 дешёвая распродажа
-
7 дешёвая распродажа
-
8 распродажа
svendita ж., liquidazione ж., saldi м. мн.сезонная распродажа — svendita [saldi] di fine stagione
* * *ж.svendita, liquidazione fраспрода́жа имущества — liquidazione dei beni
дешёвая распрода́жа товаров — svendita a prezzi <d'occasione / di liquidazione>; vendita con sconti; saldi m pl
сезонная распрода́жа — svendita di fine stagione
* * *n1) gener. smaltimento della merce, liquidazione (товаров), liquidazione, (дешёвая) svendita, vendita di liquidazione2) commer. saldi (al. pl.; saldi di fine stagione — ñåçîííàà ðàñïðîäàæà)3) econ. realizzo, smaltimento, svendita, vendita a basso prezzo, vendita di liquidazione (остатков)4) fin. stralcio (по сниженным ценам) -
9 распродажа
svendita, liquidazione- распродажа товарных остатковсезонная распродажа — saldi/liquidazione di fine stagione
- дешёвая распродажа
- заключительная распродажа
- полная распродажаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > распродажа
-
10 распродажа
сущ.clearance; sale- распродажа за неуплату налогов
- распродажа по решению суда
- дешёвая распродажа
- сезонная распродажа -
11 распродажа
-
12 дешёвый
прил.cheap, inexpensive; ( доступный по цене тж) moderate; reasonable -
13 дешёвка
ж. разг.1. ( низкая цена) low priceкупить по дешёвке (вн.) — buy* cheap (d.), buy* at give-away prices (d.)
2. уст. ( дешёвая распродажа) sale at reduced prices3. пренебр. (о чём-л. безвкусном, лишённом ценности) cheap stuff, worthless object -
14 распродажа
розпро́даж, -у, розпродава́ння, розпро́дування, випро́дування; зап. ви́продаж, удешёвая \распродажа жа — деше́вий розпро́даж
См. также в других словарях:
распродажа (дешёвая) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clearance sale … Справочник технического переводчика
ДЕШЁВКА — Границы между разными значениями одного слова и между разными словами исторически подвижны. Слово в своем развитии может расщепиться на омонимы (ср., напр., историю слов двор, свет, правый, лихой и т. п.). И наоборот, нередко омонимы сливаются в… … История слов
Маяковский Владимир Владимирович — (1893 1930), поэт. С 1912 неоднократно бывал в Петербурге. 17 ноября 1912 впервые выступил с публичным чтением стихов в кафе кабаре «Бродячая собака». Печатался в выходивших в Петербурге футуристических сборниках, участвовал в выставках… … Санкт-Петербург (энциклопедия)